Vozport
English Baixar

Como funciona

Quatro passos. Nenhum botão por idioma.

  1. Lista de idiomas do Vozport, com bandeiras e busca.

    Escolha os dois idiomas

    Português e italiano, inglês e japonês: escolha a dupla da conversa uma vez e pronto.

  2. Vozport ouvindo: o microfone mostra a onda da voz e o aviso “Ouvindo… pode falar”.

    Toque no microfone e fale

    Fale normalmente, como falaria com qualquer pessoa. No modo conversa, o app volta a ouvir sozinho.

  3. Conversa com mensagens em italiano e em português, cada uma traduzida na sua direção.

    Ele descobre quem falou o quê

    O Vozport reconhece em qual idioma cada pessoa falou e traduz para o outro lado. Ninguém troca de botão.

  4. Tela cheia do Vozport com a frase em italiano em letras grandes e a tradução em português embaixo.

    Ouça, leia ou mostre

    A tradução sai em voz natural e em texto. Toque em “Mostrar” para exibir em letras grandes, em tela cheia, para a outra pessoa ler.

Tradução offline

Sem sinal? Traduz offline.

Baixe uma vez, traduza sem internet. No avião, no metrô ou naquela vila sem sinal, a conversa continua.

  • Para assinantes depois de baixar os idiomas que quiser.
  • 24 idiomas offline em aparelhos com 6 GB de RAM ou mais.
  • Download único de 1,5 a 2,2 GB (os modelos são compartilhados entre idiomas), de preferência no Wi-Fi.

Sem internet, a qualidade é um pouco menor que a online e a voz é a do próprio aparelho.

Disponível no Google PlayBaixar na App Store
Tela de tradução offline do Vozport com os pacotes de idiomas baixados e um download em andamento.
Conversa traduzida no Vozport com o selo “Offline”, sem conexão com a internet.

Privacidade

Sem cadastro. Sem anúncios. Sua voz vai só para a tradução e não fica guardada.

Sem cadastro

Não pedimos nome, e-mail nem telefone. O app usa um identificador anônimo.

A voz não fica guardada

Sua voz é enviada só para fazer a tradução, processada em memória, e não é guardada pelo Vozport.*

Sem anúncios

Nenhum anúncio. As estatísticas de uso são anônimas, sem texto nem áudio, e podem ser desligadas nos Ajustes.

* Exceções: a opção “Ajude a melhorar a IA”, que é opcional, vem desligada e pode ser apagada no app; e um cache anônimo de voz de frases curtas muito comuns, ditas por várias pessoas, verificado para não guardar nada que identifique alguém. A tradução usa provedores de IA terceiros, listados na política de privacidade.

Planos

Experimente antes. Assine se gostar.

O preço final aparece na loja do seu país antes de você confirmar. Cancele quando quiser, pela loja.

Experimentar

Grátis

  • 25 frases no total
  • Sem assinatura
  • Sem cadastro
Baixar o app
7 dias grátis

Semanal

R$ 24,99por semana no Brasil

  • 7 dias grátis para quem nunca assinou
  • Tradução offline após baixar os idiomas
  • Renova toda semana; cancele quando quiser
Baixar o app

Mensal

R$ 49,99por mês no Brasil

  • Tradução offline após baixar os idiomas
  • Sem período de teste
  • Renova todo mês; cancele quando quiser
Baixar o app

Preços do Brasil. Em outros países, o valor aparece na loja. Há um limite diário de uso justo.

Dúvidas

Perguntas frequentes

Precisa de internet?

Sim, para a tradução online. Assinantes podem baixar os idiomas e traduzir offline em 24 idiomas, em aparelhos com 6 GB de RAM ou mais. Offline, a qualidade é um pouco menor e a voz é a do aparelho.

Quanto tempo leva uma tradução?

Alguns segundos, do fim da sua fala até a voz traduzida começar.

Preciso criar conta?

Não. O Vozport não pede nome, e-mail nem telefone. Para experimentar, são 25 frases grátis, sem assinatura.

Minha voz fica gravada?

Não. A voz é enviada só para fazer a tradução, processada em memória e não é guardada pelo Vozport. As exceções (opcionais ou anônimas) estão na política de privacidade.

Existe limite de uso?

Existe um limite diário de uso justo: até 500 frases por dia na assinatura. No plano Experimentar, são 25 frases no total.

Funciona em quais aparelhos?

Android e iPhone/iPad, em celular e tablet, em pé ou deitado, com tema claro e escuro. Compatível com leitor de tela (TalkBack e VoiceOver).

Como cancelo a assinatura?

Pela própria loja (Google Play ou App Store), a qualquer momento, até 24 horas antes da renovação para não ser cobrado.

Traduções automáticas podem conter erros. Não use em emergências médicas, jurídicas ou de segurança.